英汉左右对照文章在Word中如何利用文本框快速排版？

制作类似图片中的中英文并排展示文档，在Microsoft Word软件里怎样迅速进行格式设置呢？现在就向大家介绍一个技巧，那就是借助文本框功能实现。

具体操作方法如下：

（1）首先，在文档中插入左右两个文本框。

同时选中两个文本框，接着点选【插入】菜单里的【文本】选项，再点击【文本框】功能，在出现的选项中挑选“把选定内容存入文本框集合”这项，随后会打开“创建新组件”窗口，在里面给新文本框起个名字，最后按“确定”键完成操作。

操作建议：可以先将两个文本框里的文字样式或段落结构调整到位，然后存储到档案库，这样方便以后调用。

将鼠标指针移至第二页位置，选择【插入】选项，再点击【文本】子菜单，接着选取【文本框】功能，从出现的列表中找到之前定制的双栏式文本框，并将其放置在页面上。

插入多个页面相同的双栏文本框，是否十分便捷高效，无需逐个制作。

接着先选定首个文本框，随后在【绘图工具】里找到【格式】选项，再进入【文本】分类，点击【建立关联】的按钮，这时鼠标指针会变成茶杯的形状，接着去点第二个文本框，为它建立关联。然后依照这个步骤，把第三个文本框和第五个文本框也建立起关联关系。

（5）然后分别向第一个和第二个文本框添加中、英文内容。

文本编辑工作结束后，请按住键盘上的控制键，然后依次点击各个文本框的外围边界，以选中所有文本框，接着在界面上的绘图工具选项中找到格式设置，再深入到形状格式子菜单，点击形状轮廓按钮，在随后出现的选项列表里，选择不显示轮廓的功能，这样就能将所有文本框的边框线全部去除。

最终，可以依据实际需求更改文本框中文字的字体样式、大小规格、行与行之间的距离、段落与段落之间的间隔等细节，从而实现中英文对照的版面设计，具体效果参考下图。

感觉非常便捷，特别是文本框与链接的对应，让输入过程无需停顿，各个步骤衔接更加自然。诚邀大家分享，共同探讨进步！

＊＊＊＊部落窝教育－word中英文左右分栏排版＊＊＊＊

继续浏览有关 排版Word 的文章